Agur (Exkixu)

[Jaime_]

Aver si algún alma caritativa me puede traducir esta canción

Argia itzali da
Erahil du denbora
Egun hau
Iragana bihurtu da
Ilargi argiaren
Aurpegi ezezagunak
Elkar agurtzera
Behartzen gaitu
Zure amets haundiak
Ene ametsak ziren
Orain aurrez gara
Etorkizunik barik
Bizia kontrolatu nahiean
Bizitzak kontrolatu gaitu
Denboraren esklabu
Bihurtu gaitu

Agur agur begi iluna
Agur agur betirako
Agur bai baina ez, ez zaitut
Ahastuko
Agur agur betirako

Beti esango dugu
Elkar behar gerala
Beti esango dut
Maite zaitudala
Bizitza honek berriz
Buelta emango balu
Utzi nauzun tokian
Aurkituko nauzu

Muchísimas gracias por adelantado.

[Huajolote]

No hay de que.

Exkixu fue mi primer grupo y mi primer concierto, me pongo nostalgico. Alex ha recuperado esta canción (y alguna más) pese a no ser la mejor de Exkixu para los conciertos de Gatibu.

Agur - Adios
Se ha apagado la luz
ha matado el tiempo
este día
se ha convertido en pasado.
La cara desconocida
de la luna luminosa
nos obliga
a despedirnos.
Tus grandes sueños
eran mis sueños.
Ahora estamos de frente
sin futuro.
Queriendo controlar la vida
la vida nos ha controlado.
Nos ha convertido
en esclavos del tiempo.

Adios. Adios, ojos oscuros.
Adios. Adios, para siempre.
Adios sí, pero no te olvidaré.
Adios. Adios, para siempre.

Siempre diremos
que nos necesitamos.
Siempre diré
que te quiero.
Si esta vida volviese
a dar la vuelta
me encontrarás
en el sitio donde me has dejado.

[Jaime_]

Muchas gracias jefe