vuelve cheers

[alja]

la serie que marcó a toda una generación. Su humor ácido e inteligente nos enamoró. He visto la adaptación española y no tiene mala pinta. Sigue con ese humor absurdo y ocurrente.
A mí, personalmente es la serie que más me ha gustado hasta ahora y eso que tengo 48 años.
Tengo la serie en DVD. la única que he comprado en mi vida.
¿que opinais de la antigua Cheers? ¿Y de la entrega española?

[PUTOJUANDA]

no he visto el estreno de la cheers española porque tengo mejores cosas que hacer que ver la tele, como masturbarme, pero viendo tanta critica en twiter le he hechado un ojo a la ficha en filmaffinity y por lo visto es una mierda
http://www.filmaffinity.com/es/film625014.html

[Ochobre'l 34]

Yo ví una media hora la española el otro día y me pareció una basura.

[Ánima]

Una mierda, vi algo el domingo noche... buagh!!!

[Boom Boom Chip]

Me parece ridícula hasta decir basta, y sobre todo, no puedo comprender cómo son tan torpes si quiera de habérselo planteado.

Cheers es una serie de humor americana. Seguía el pensamiento americano, y estaba adaptada a su forma de vivir y de sentir la comedia. Todo el guión estaba adaptado a lo que hace reír a un americano. Era una serie genial, podíamos comprenderla. Una adaptación española es intentar calzarte un zapato que sencillamente te viene mal. Es otra muestra de dejadez, de falta de originalidad, de falta de talento también. Y sobre todo, es una muestra de complejo.

[Ánima]

Cierto, eso es. Han intentado "imitar a una comedia" mitica yanki, y, lo que les ha salido es el guión tipico español.... No hay por donde cogerla.

[Culechof]

Si la gente no tubiera en la cabeza la mítica serie america,hoy por hoy estarian hablando de una mas que pasable serie española.

[Hellblazer]

atentos al 0:08

<object width="420" height="315"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/9TIj9DrY89c?ve ... ram><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/9TIj9DrY89c?version=3&hl=es_ES" type="application/x-shockwave-flash" width="420" height="315" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object>