
PERKELE
-
- Mensajes: 1
- Registrado: Sab Nov 04, 2006 11:43 pm
- Ubicación: oñati
PERKELE
HOLA!!! me enkanta perkele pero komo tampoko son mui konozidos pues me gustaria tener sus letras, por lo menos las letras de "smash the scum" y "hope and victory". si alguien sabe donde los puedo konseguir o si alguno se lo sabe de memoria o io ke se pues porfis ke me deje aki la letra o ke me la embie a txikiporrita@yahoo.es ok??? GRAZIAS 

Yo hace tiempo estuve buscando letras de perkele y la verdad es que la cosa está jodida si no entiendes muy bien el inglés... (mi caso)
Puse un post aquí también porque necesitaba una para cantarla con mi grupo. No tengon ninguna de las que pides pero bueno, te pongo las 2 que tengo yo. De "1621" y "Loser".
1621
It was cold that day in January 1931
Working late, high over the ground in the harbour of Gothenburg
The ground was frozen, the wind was cold and the snow was falling down
A shout in the dark, the ground turned red - Another worker was dead
Chorus:
Honour to the workers who built our town
And risked their lives since 1621
To the workers who built our town
And risked their lives since 1621
For all that you have done ... since 1621
Chorus
... Honour to the workers who built our town
... And risked their lives since 1621
1621 - The year our town was born
With a harbour of pride and mighty ships that made our town a name
A history worth reminding of and tell your kids about
When the people worked and risked their lives and gave us a place to love
Chorus
Loser
Do you think you're a hero when you are beating up your wife
Beating up your kids and drinking every day
Unemployed, feeling sorry for yourself
Blaming everyone for your misery
You are coming home late after fucking a whore
Drunk as hell and insulting your wife
The kids are scared because of your threats
You don't see the tears in their eyes
Chorus (2x):
You're a loser, you're scum - You're a shame for the mankind
You're such a coward, I hate your kind
I would feel so great while I'm punching your face
You're a loser, face the fact
You're not worth your kids and your wife
Complaining everyday, everything is shit
There's only one shit and the shit is you
You stupid scum, it's time to change
Or I will change your face to a misery
Chorus (2x)
Chorus (4x)
Puse un post aquí también porque necesitaba una para cantarla con mi grupo. No tengon ninguna de las que pides pero bueno, te pongo las 2 que tengo yo. De "1621" y "Loser".
1621
It was cold that day in January 1931
Working late, high over the ground in the harbour of Gothenburg
The ground was frozen, the wind was cold and the snow was falling down
A shout in the dark, the ground turned red - Another worker was dead
Chorus:
Honour to the workers who built our town
And risked their lives since 1621
To the workers who built our town
And risked their lives since 1621
For all that you have done ... since 1621
Chorus
... Honour to the workers who built our town
... And risked their lives since 1621
1621 - The year our town was born
With a harbour of pride and mighty ships that made our town a name
A history worth reminding of and tell your kids about
When the people worked and risked their lives and gave us a place to love
Chorus
Loser
Do you think you're a hero when you are beating up your wife
Beating up your kids and drinking every day
Unemployed, feeling sorry for yourself
Blaming everyone for your misery
You are coming home late after fucking a whore
Drunk as hell and insulting your wife
The kids are scared because of your threats
You don't see the tears in their eyes
Chorus (2x):
You're a loser, you're scum - You're a shame for the mankind
You're such a coward, I hate your kind
I would feel so great while I'm punching your face
You're a loser, face the fact
You're not worth your kids and your wife
Complaining everyday, everything is shit
There's only one shit and the shit is you
You stupid scum, it's time to change
Or I will change your face to a misery
Chorus (2x)
Chorus (4x)
-
- Mensajes: 1166
- Registrado: Mié Jul 09, 2003 8:54 am
- Ubicación: Treblinka
- Contactar:
De lo mejor de Suecia no, de lo mejor de todo los sitios, este es un grupazo con mas de 10 años de existencia y ke ahora esta pegando el pelotazo por todo el mundo, para mi la mejor banda acutal que existe, se puede decir ke musicalmente son similiares a los Templars pero son todavia mejores, los han superado.
-
- Mensajes: 154
- Registrado: Jue Jul 27, 2006 12:40 pm
Yo encontré unas cuantas en otro foro, os pongo algunas:
MOMENTS
THERE'S NO FEELING LIKE THE ONE
TO DRINK A BEER IN THE SUN
THAT HEAR THE MUSIC THAT YOU LOVE
AND TO FEEL FREE
IT'S THE MOMENTS I REMEMBER
WHEN IT'S COLD IN DECEMBER
IT MAKES IT EASYER TO WALK
THROUGH THE SNOW
THIS IS THE MOMENTS
IT MAKES THE LIFE WORTH FIGHTING FOR
THIS IS THE moments THAT I REMEMBER
WHEN I'M GETTING OLD..
THERE'S NO FEELING LIKE THE ONE
HAVING A HOLIDAY IN THE SUN
TO BE WITH THE PEOPLE THAT YOU LOVE
AND TO FEEL FREE
IT IS THE MOMENTS I REMEMBER
WHEN IT'S WET IN SEPTEMBER
IT MAKES IS EASYER TO WALK
THROUGH THE RAIN
MOMENTOS
No hay sentimiento tan único
como beber cerveza al sol
escuchar la música que amas
y sentirte libre
Son los momentos que recuerdo
cuando hace frio en diciembre
hacen más fácil caminar através de la nieve
Estos son los momentos
que hacen que merezca la pena la vida y luchar por algo
Estos son los momentos
que recordaré
Cuando me haga viejo
No hay sentimiento tan único
de vacaciones al sol
estar con la gente que amas
y sentirte libre
Son los momentos que recuerdo
cuando llueve en septiembre
hacen más fácil caminar por la lluvia
A song for you
Boots'n'Braces - Short hair
A lot of pride - Born to win
Ben Sherman - Levi's jeans
Dressed smart - Never give in
Drinking beer - Have a fight
It's a part - Of the night
A way of life - Unity
Fly the flag - For your country
Chorus (2x):
This song's for you
This song's for the Skinheads
This song's for you
Skinhead, Skinhead
Chorus (2x)
Getting drunk - Have a laugh
Meet the Skins - Everywhere
Feeling love - Feeling hate
Feeling pride - For yourself
Never take - Any shit
Standing strong - In the end
Fight back - Fight hard
For your life - For your future
Chorus (2x)
... Skinhead, Skinhead (4x)
Botas y tirantes--pelo corto
mucho orgullo--nacido para ganar
Ben sherman--vaqueros jean`s
elegante--nunca te rindes
bebiendo cerveza--tener una pelea
es una parte--de la noche
una forma de vida--unidad
quitando las barreras--para tu país.
Esta canción es para ti
esta canción es para skinheads
esta canción es para ti
skinhead skinhead.
Emborrachándote--riendo
conociendo skins--en todas partes
sintiendo amor--sintiendo odio
nunca koger--ninguna mierda
siendo fuerte--hasta el final
luchando antes---luchando fuerte
por tu vida---por tu futuro.
MY OWN WAY
You are telling me that I'm violent
You're telling me that I'm sick
I'm a product of today
A product of a sick society
Chorus 1:
You keep telling me that I'm wrong
But you can't stop me from fighting for my future
You keep telling me that I'm wrong
Because I deal with the problems in my own way
You are telling me that I'm wrong
You're telling me that I'm dumb
Cause I don't follow their lines
Cause I follow my own way
Chorus 1
You think that you are smart
You think that you are right
Cause you do what you are told
You dress like anyone else
Chorus 1
Chorus 2:
You keep telling me that I'm wrong
Because I deal with the problems in my own way
You keep telling me that I'm wrong
Because I deal with the problems in my own way
A mi manera
Me llamas violento
Me dices que estoy enfermo
soy un produco de hoy
un producto de una sociedad enferma
Seguirás diciendo que me equivoco
pero no podrás pararme de luchar por mi futuro
porque arreglo mis problemas a mi manera
Dices que me equivoco
dices que soy tonto
Porque no sigo sus reglas
porque sigo a mi propia manera
Piensas que eres elegante
Piensas que tienes razón
porque haces lo que dices
y vistes como alguien más
ROOTS
I remember when I was a kid
And all the fun that we had
also the days of sorrow
also the days of pain
It has formed me to the one I am
It gave me a lot of strength
try to remember look back in time
don't forget your roots
Remember you're
remember you're roots
It made you what you are
Remember you're
remember you're roots
Can't live in shame because of your roots
it's a part of you and me
somo of those are sad
it's the way it got to be
it has made us all to what we are
and learned us a lot of things
open your eyes and never deny
don't forget your roots
RAÍCES
Recuerdo cuando era un niño
y toda la diversión que tenía.
También los días de tristeza
también los días de dolor
Todo esto hizo que yo sea lo que soy
Todo ello me dio mucha fuerza
e intento recordar mirando atrás en el tiempo.
No olvides tus raíces.
Recuerda quién eres
Recuerda tus raíces
Recuerda qué te hizo ser lo que eres
Recuerda quién eres
Recuerda tus raíces.
No puedo vivir avergonzado,
y esto es así por mis raices
es una parte de ti y de mi.
Algunos de nosotros están tristes
Este es el modo de vida que yo quiero.
Es lo que nos ha hecho a todos ser lo que somos.
Y aprender muchisimas cosas.
Abre tus ojos y nunca renieges.
No olvides tus raíces.
REBEL ROCK ´N ROLL
Don´t do it for the money
Don´t do it for the fame
Just doing it for the love of Oi!
Oi! is not a fashion
It´s a way of life
and we want to play it for you.
Working class - rebel
Rock ´n roll
This is the sound of the street
This is a part of me
keeps me going on
Pure love to the sound of Oi!
Oi! will never be mainstream
Because it is about pride.
And we want to play it for you.
Bands fighting each other
don´t care about unity
should fight for the strength of Oi!
Oi! should be honest
and it is for me
and I want to play it for you.
No lo hacemos por el dinero
no lo hacemos por la fama
solo lo hacemos por el amor al oi!
el oi! no es ninguna moda
es una forma de vida
y nosotros queremos tocarlo para ti
clase obrera rebelde
rock´n roll
este es el sonido de la calle
Esto forma parte de mi
me hace seguir
amor puro al sonido del oi!
el oi! no debe ser despreciado
porque se trata de honor
y nosotros queremos tocarlo para ti
Bandas luchando unas contra otras
no les inporta la unidad
deberian luchar por la fuerza del oi!
el oi1 debe ser honestidad
y es lo que es para mi
y quiero tocarlo para ti
MOMENTS
THERE'S NO FEELING LIKE THE ONE
TO DRINK A BEER IN THE SUN
THAT HEAR THE MUSIC THAT YOU LOVE
AND TO FEEL FREE
IT'S THE MOMENTS I REMEMBER
WHEN IT'S COLD IN DECEMBER
IT MAKES IT EASYER TO WALK
THROUGH THE SNOW
THIS IS THE MOMENTS
IT MAKES THE LIFE WORTH FIGHTING FOR
THIS IS THE moments THAT I REMEMBER
WHEN I'M GETTING OLD..
THERE'S NO FEELING LIKE THE ONE
HAVING A HOLIDAY IN THE SUN
TO BE WITH THE PEOPLE THAT YOU LOVE
AND TO FEEL FREE
IT IS THE MOMENTS I REMEMBER
WHEN IT'S WET IN SEPTEMBER
IT MAKES IS EASYER TO WALK
THROUGH THE RAIN
MOMENTOS
No hay sentimiento tan único
como beber cerveza al sol
escuchar la música que amas
y sentirte libre
Son los momentos que recuerdo
cuando hace frio en diciembre
hacen más fácil caminar através de la nieve
Estos son los momentos
que hacen que merezca la pena la vida y luchar por algo
Estos son los momentos
que recordaré
Cuando me haga viejo
No hay sentimiento tan único
de vacaciones al sol
estar con la gente que amas
y sentirte libre
Son los momentos que recuerdo
cuando llueve en septiembre
hacen más fácil caminar por la lluvia
A song for you
Boots'n'Braces - Short hair
A lot of pride - Born to win
Ben Sherman - Levi's jeans
Dressed smart - Never give in
Drinking beer - Have a fight
It's a part - Of the night
A way of life - Unity
Fly the flag - For your country
Chorus (2x):
This song's for you
This song's for the Skinheads
This song's for you
Skinhead, Skinhead
Chorus (2x)
Getting drunk - Have a laugh
Meet the Skins - Everywhere
Feeling love - Feeling hate
Feeling pride - For yourself
Never take - Any shit
Standing strong - In the end
Fight back - Fight hard
For your life - For your future
Chorus (2x)
... Skinhead, Skinhead (4x)
Botas y tirantes--pelo corto
mucho orgullo--nacido para ganar
Ben sherman--vaqueros jean`s
elegante--nunca te rindes
bebiendo cerveza--tener una pelea
es una parte--de la noche
una forma de vida--unidad
quitando las barreras--para tu país.
Esta canción es para ti
esta canción es para skinheads
esta canción es para ti
skinhead skinhead.
Emborrachándote--riendo
conociendo skins--en todas partes
sintiendo amor--sintiendo odio
nunca koger--ninguna mierda
siendo fuerte--hasta el final
luchando antes---luchando fuerte
por tu vida---por tu futuro.
MY OWN WAY
You are telling me that I'm violent
You're telling me that I'm sick
I'm a product of today
A product of a sick society
Chorus 1:
You keep telling me that I'm wrong
But you can't stop me from fighting for my future
You keep telling me that I'm wrong
Because I deal with the problems in my own way
You are telling me that I'm wrong
You're telling me that I'm dumb
Cause I don't follow their lines
Cause I follow my own way
Chorus 1
You think that you are smart
You think that you are right
Cause you do what you are told
You dress like anyone else
Chorus 1
Chorus 2:
You keep telling me that I'm wrong
Because I deal with the problems in my own way
You keep telling me that I'm wrong
Because I deal with the problems in my own way
A mi manera
Me llamas violento
Me dices que estoy enfermo
soy un produco de hoy
un producto de una sociedad enferma
Seguirás diciendo que me equivoco
pero no podrás pararme de luchar por mi futuro
porque arreglo mis problemas a mi manera
Dices que me equivoco
dices que soy tonto
Porque no sigo sus reglas
porque sigo a mi propia manera
Piensas que eres elegante
Piensas que tienes razón
porque haces lo que dices
y vistes como alguien más
ROOTS
I remember when I was a kid
And all the fun that we had
also the days of sorrow
also the days of pain
It has formed me to the one I am
It gave me a lot of strength
try to remember look back in time
don't forget your roots
Remember you're
remember you're roots
It made you what you are
Remember you're
remember you're roots
Can't live in shame because of your roots
it's a part of you and me
somo of those are sad
it's the way it got to be
it has made us all to what we are
and learned us a lot of things
open your eyes and never deny
don't forget your roots
RAÍCES
Recuerdo cuando era un niño
y toda la diversión que tenía.
También los días de tristeza
también los días de dolor
Todo esto hizo que yo sea lo que soy
Todo ello me dio mucha fuerza
e intento recordar mirando atrás en el tiempo.
No olvides tus raíces.
Recuerda quién eres
Recuerda tus raíces
Recuerda qué te hizo ser lo que eres
Recuerda quién eres
Recuerda tus raíces.
No puedo vivir avergonzado,
y esto es así por mis raices
es una parte de ti y de mi.
Algunos de nosotros están tristes
Este es el modo de vida que yo quiero.
Es lo que nos ha hecho a todos ser lo que somos.
Y aprender muchisimas cosas.
Abre tus ojos y nunca renieges.
No olvides tus raíces.
REBEL ROCK ´N ROLL
Don´t do it for the money
Don´t do it for the fame
Just doing it for the love of Oi!
Oi! is not a fashion
It´s a way of life
and we want to play it for you.
Working class - rebel
Rock ´n roll
This is the sound of the street
This is a part of me
keeps me going on
Pure love to the sound of Oi!
Oi! will never be mainstream
Because it is about pride.
And we want to play it for you.
Bands fighting each other
don´t care about unity
should fight for the strength of Oi!
Oi! should be honest
and it is for me
and I want to play it for you.
No lo hacemos por el dinero
no lo hacemos por la fama
solo lo hacemos por el amor al oi!
el oi! no es ninguna moda
es una forma de vida
y nosotros queremos tocarlo para ti
clase obrera rebelde
rock´n roll
este es el sonido de la calle
Esto forma parte de mi
me hace seguir
amor puro al sonido del oi!
el oi! no debe ser despreciado
porque se trata de honor
y nosotros queremos tocarlo para ti
Bandas luchando unas contra otras
no les inporta la unidad
deberian luchar por la fuerza del oi!
el oi1 debe ser honestidad
y es lo que es para mi
y quiero tocarlo para ti
-
- Mensajes: 38
- Registrado: Dom Ago 13, 2006 2:16 am
- Ubicación: c/sagasta nº31
-
- Mensajes: 4
- Registrado: Lun Nov 06, 2006 12:15 pm
¿Quién está conectado?
Usuarios navegando por este Foro: Google [Bot] y 2 invitados