Chuga Fe, tributo en castellano a Bad Religion con Javi Chispes, Fernando Madina...
Chunga Fe es un proyecto musical que consiste en hacer un tributo a Bad Religion traduciendo y adaptando sus letras al castellano. Lo lleva a cabo un colectivo de músicos, técnicos de sonido y amigos a los que les une su admiración por la banda californiana, tanto por su hardcore melódico, como por su actitud crítica en cuanto al mensaje de sus letras, y sus 34 años sobre los escenarios. El proyecto se asienta sobre 25 temas de Bad Religion, que regalaremos vía Internet a todos los interesados en escucharlos. Ya que las fechas navideñas están a la vuelta de la esquina, hemos lanzado un adelanto con Gloria en exceso, adaptación de su Angels we have Heard on high pertenciente a su Christmas songs.
Los textos son traducciones, adaptaciones y versiones libres de sus letras, siempre desde el respeto máximo a su esencia como banda de espíritu inconformista y a veces reivindicativo. Esperamos que os guste, y también que nos podáis ver en algún momento tocar estas 25 joyas sobre un escenario. Salud!
Chunga Fe son:
. Javi Chispes (Maniática, Banda Jachís): Guitarras, voces, traducciones, adaptaciones. . Julio Sedano: Bajos, programación de baterías, productor, técnico de sonido. . Fernando Madina (Reincidentes): Voces, traducciones, adaptaciones. . Viri (Maniática): Voces y adaptaciones . Chato (Maniática), Sergio (Banda Jachís), Paquito Escudero y Daniel Orozco (tantos sueños olvidados): Baterías . Pakote (Maniática): Adaptaciones . Pablo (Pachis): Adaptaciones . Juan Marín: Adaptaciones . Los Chunga Fe Wasap: Rata, Tiffosi, David Tomás, David Pellín, Belze, Ankel y Txispin